「今までで1番クールな時間だった」Al B Sure!の実息Quincyが、父"Nite And Day"のリメイク曲"I Can Tell You (Night & Day 2.0)を発表。

アーバン・ソウルの名曲"Nite and Day"

Jodeci, Tevin Campbell, 112らの楽曲を手がけたことでも知られるシンガー/プロデューサーAl B Sure!が、'88年にリリースしたシングル"Nite and Day"。

全米シングル・チャート最高7位を記録し、第31回グラミー賞「Best Male R&B Vocal Performance」にノミネートされたAl B Sure!の代表曲。

世界中のアーティスト達によってカヴァー/サンプリングされ続けるアーバン・ソウルの名曲ですね。

このAl B Sure!の"Nite and Day"を、Al B Sure!の実息であるQuincyがリメイク。

しかも、公開されたMVにはAl B Sure!本人が参加したことで話題となっています。

Quincy (クインシー)

I Can Tell You (Night & Day 2.0) feat. Al B Sure!

今までで1番クールな時間だった

「父とジョイントした時、初めは驚いてたよ。スタジオに行って、ちょっと見てって言う感じで話が始まって。一緒にやりたい曲があるんだって言われて、それまでの事も考えても驚いた。

スタジオには僕のクルーもいて、スタジオ内は笑いが絶えなくて、今までで1番クールな時間だったね。父は、僕がこの曲を殺さなかった事に何より誇りに思ってた。

息子であっても触れる事に躊躇するくらいクラシックな1曲だ。でも僕は触れた。僕は音楽に対してとても真剣だし、音楽は僕のパッションだし、これが僕なりな表現方法だ」

Quincyが抱く父Al B Sure!への愛

Al B Sure!と、モデルKim Porterの間に生まれたQuincy。しかし、Quincyの幼少期は複雑な環境下で育つこととなりました。

Quincyが3歳の時に母Kim Porterは音楽プロデューサーSean "Diddy" Combsと恋人関係になり、Al B Sure!とKim Porterは離婚。幼少期のQuincyは、養父となったSean "Diddy" Combsに育てられることとなりました。

「人生を通して、父とはぐらついた関係だった。 でも僕はもう大人だ。彼は僕にとって父親というより友達みたいな感じだ。今はとてもクールな関係だ。何があろうと彼は僕の父である事には変わらないけど、彼を父という側面で見ることは過去の物にしなくてはいけなかった。

僕達の関係を過去の物にしたのは、１つだけの理由じゃない。 全面的にお父に反抗してた訳じゃなく、亡くなった祖母との長い会話の中で、彼を父として見なくていい事にしてくれたんだ。実際そうじゃなかったし。だから今は、彼との関係をもう１度定義付けしたんだ。あなたは僕の父だ、でもってね。

父親と息子の関係を続けるには、何よりも友情がなきゃいけない。機械的なすり合わせじゃなくて、友達とするみたく、ランダムに繋げて行くみたいなイメージかな。周りは色々な事を言うけど、結局僕は彼の子供だ」 Quincyが実父Al B Sure!の名曲にトライすること自体、様々な葛藤があったと思いますが、結果的にこうしてAl B Srue!が残した"Nite and DAy"を親子でリメイクできたことで、両者にとって新たな人生のステップとなったことでしょう。

Quincyが歌う"I Can Tell You (Night & Day 2.0)"は、QuincyのEP『This Is For You』に収録されています。

Quincy

This Is For You

関連記事

・アーバン・ソウルの名曲。Al B. Sure!"Nite and Day"のサンプリング/カヴァー曲特集。